Ya está a la venta Gucci Mane, de Gucci Mane y Neil Martinez-Belkin, que he traducido del inglés.
Ya está en el mercado la biografía del polémico rapero estadounidense Gucci Mane, escrita en colaboración con el periodista Neil Martinez-Belkin, que he traducido para el sello Yonki Books de la editorial navarra Next Door Publishers.
Este sello, especializado en la divulgación sobre adicciones, nos ofrece en esta ocasión una panorámica apasionante y a veces descarnada del mundo del rap, de las drogas y de las cárceles del sur de Estados Unidos de finales del siglo XX y principios del XXI de la mano del pionero del trap. Toda una lección sobre el auge, la caída y la resurrección de uno de los artistas más controvertidos del hip hop.
«Nacido en una zona rural de Alabama, hijo de un chapero drogadicto y una madre soltera, Gucci Mane empezó a vender drogas en séptimo curso y a rapear a los 14 años. Durante las dos décadas siguientes, pasó por la cárcel —incluida una estancia de tres años en una prisión federal— y por
centros de rehabilitación tras numerosos delitos relacionados con drogas y armas de fuego, y aun así publicó ocho álbumes de estudio y docenas de mixtapes, creó su propio sello discográfico y trabajó con algunos de las figuras más importantes del rap.
Gucci Mane no se anda con rodeos a la hora de relatar los momentos más bajos de su vida y es refrescantemente franco sobre sus relaciones con su rival Young Jeezy y su antiguo protegido Waka Flocka Flame. Una historia fascinante, llena de intrigas en el mundo de la música y tiroteos en el centro de la ciudad».
Más información aquí.
