Novedad traducida

Ya está a la venta Un beso en primavera, de B. K. Borison, con mi traducción del inglés.

En mayo de 2024 ha salido a la venta Un beso en primavera (In the Weeds), B. K. Borison, que he traducido del inglés para Ediciones B, de Penguin Random House.

Se trata del segundo título de la saga Lovelight Farms, de la que ya traduje Un beso en Lovelight en las navidades de 2023. En este nuevo volumen, de ambientación primaveral, seguimos conociendo a los empleados del vivero y a los habitantes de su entrañable pueblecito por medio de Beckett, el rudo silvicultor amante de los gatos, y Evie, la influencer que reseñó su pequeña empresa en la anterior novela de la saga.

Si te gustan las lecturas feel-good y disfrutaste del cálido y acogedor ambiente navideño de Un beso en Lovelight, no te puedes perder esta nueva entrega.

«Evelyn St. James no es el tipo de mujer que un hombre olvida fácilmente. Beckett Porter, desde luego, no ha sido capaz de hacerlo. Cuando Evie reaparece de repente en su vida, Beckett se da cuenta de que no tenía ni idea de que la increíble mujer que conoció es, en realidad, una influencer mundialmente famosa. Pero al terminar su trabajo en el pueblo, Evelyn se marcha y Beckett se propone, esta vez sí, olvidarla.

Sin embargo, Evie está harta de su vida online y no tarda en regresar a Inglewild y a la encantadora Lovelight Farms. Y no: su decisión no tiene absolutamente nada que ver con cierto granjero guapo con el que pasó dos noches increíbles. Nada en absoluto».

Más información aquí.