{"id":2214,"date":"2020-10-24T17:46:13","date_gmt":"2020-10-24T15:46:13","guid":{"rendered":"http:\/\/noemijimeneztraductora.com\/?p=2214"},"modified":"2020-10-25T13:10:54","modified_gmt":"2020-10-25T12:10:54","slug":"de-vuelta-al-hogar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noemijimeneztraductora.com\/en\/de-vuelta-al-hogar\/","title":{"rendered":"De vuelta al hogar"},"content":{"rendered":"\n

Ya est\u00e1 a la venta en formato electr\u00f3nico De vuelta al hogar<\/em>, mi traducci\u00f3n de la novela A Pursuit of Home<\/em>, de la escritora estadounidense Kristi Ann Hunter, para la editorial Libros de Seda<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Si vivieras una vida entera pensando que tu familia est\u00e1 muerta, \u00bfqu\u00e9 pasar\u00eda si descubrieras que no es as\u00ed?<\/em>
Jess Beuchene cre\u00eda que hab\u00eda perdido a su familia\u2026 hasta que se entera de que sus seres queridos est\u00e1n vivos pero en peligro. Hay secretos familiares que sigue sin descifrar, y eso no puede durar m\u00e1s. Desesperada, acude a Derek Thornbury, experto en Historia y antig\u00fcedades, para que la ayude a resolver las pistas que se guardan en un viejo diario de la familia. <\/em>
\u00bfAd\u00f3nde la llevar\u00e1 su investigaci\u00f3n? \u00bfDescubrir\u00e1 la verdad? \u00bfQu\u00e9 le deparar\u00e1 el futuro?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

De vuelta al hogar<\/em> es una novela rom\u00e1ntica, hist\u00f3rica e inspiracional. En ella viajamos del coraz\u00f3n de Europa a la Inglaterra de la Regencia en busca del significado del amor, la familia y la propia identidad. La novela muestra una pareja protagonista fuerte y humana, y una historia llena de humor y aventura. <\/p>\n\n\n\n

Ha sido un placer disfrutar de su lectura y poder traducirla al espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n

Una trilog\u00eda de \u00e9xito<\/h3>\n\n\n\n

Aunque se trata de una novela autoconclusiva, De vuelta al hogar<\/em> completa la trilog\u00eda de Haven Manor, tras Misterio en Haven Manor<\/a><\/em> y Volver a creer<\/a><\/em>, cuyos protagonistas vuelven a aparecer en sus p\u00e1ginas. Estos dos t\u00edtulos tambi\u00e9n han sido publicados, como la mayor\u00eda de la obra de Kristi Ann Hunter<\/a>, por Libros de Seda. <\/p>\n\n\n\n

Esta autora, especializada en clean romance<\/em>, ha obtenido varios galardones, entre los cuales destaca un premio RITA<\/a>, el m\u00e1s importante que se concede en el mundo de la novela rom\u00e1ntica, a la mejor novela inspiracional en 2016. Con De vuelta al hogar<\/em> vuelve a ofrecernos una novela elegante y divertida, que har\u00e1 las delicias de quienes disfrutan del romance cl\u00e1sico m\u00e1s puro.<\/p>\n\n\n\n

El libro en papel llegar\u00e1 a las librer\u00edas en enero de 2021. Entretanto, podemos leer las primeras p\u00e1ginas y adquirir el libro electr\u00f3nico en El Corte Ingl\u00e9s<\/a>, Casa del Libro<\/a>, Amazon<\/a>, Apple Store<\/a> o Google Play<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Haz clic en la imagen para leer las primeras p\u00e1ginas en Google Books.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ya est\u00e1 a la venta en formato electr\u00f3nico De vuelta al hogar, mi traducci\u00f3n de la novela A Pursuit of Home, de la escritora estadounidense Kristi Ann Hunter, para la editorial Libros de Seda. Si vivieras una vida entera pensando… <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[62],"tags":[69,66,64,65,70,68,67,14,63],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noemijimeneztraductora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2214\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/noemijimeneztraductora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/noemijimeneztraductora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noemijimeneztraductora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noemijimeneztraductora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=2214"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/noemijimeneztraductora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2214\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":2319,"href":"https:\/\/noemijimeneztraductora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2214\/revisions\/2319\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noemijimeneztraductora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2315\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noemijimeneztraductora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=2214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noemijimeneztraductora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=2214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noemijimeneztraductora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=2214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}