Hola, mundo

Después de 18 años traduciendo, hoy estreno este pequeño rincón.

La traducción es un oficio ubicuo y poco conocido. Su influencia se ve reflejada en ámbitos tan dispares como la religión o la seguridad mundial. Nos permite conocer otras culturas, compartir conocimientos y desarrollar relaciones comerciales.

Este va a ser un blog sin grandes aspiraciones: tan solo quiero compartir algunos conceptos y reflexiones sobre este trabajo apasionante, que tengo la suerte de desempeñar desde hace casi dos décadas. Quizá sirvan de inspiración para quienes están empezando o aviven la curiosidad de aquellos que deseen conocer un poco mejor la profesión.